The two main ideas behind CLIL materials are that the approach is topic focused and that students learn the language through the content. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:147:036566, (©) Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu 2015. An evaluation of the possible advantages and disadvantages of using CLIL in the Primary Classroom. %PDF-1.5 Sometimes, just thinking about developing a CLIL program or even teaching one CLIL lesson can be intimidating, overwhelming, and confusing.But don’t let the tough appearance of CLIL fool you – it can be a very … | Hrvatske bratske zajednice 4 p.p. ‘Nema sumnje da je biti obrazovan kroz jezik kojeg se uči najbolje iskustvo stvarnog korištenja jezika kojeg škola može pružiti.’ (Halliwell, 1992, str. Nedavno su se pojavili mnogi pristupi učenju i poučavanju stranog jezika koji podržavaju navedenu tezu, te su u centru pažnje u području obrazovanja. First, you should start by considering how to work CLIL into your syllabus. as a tool to develop learners’ potential for communication . Uzimajući u obzir činjenicu da je ovo istraživanje provedeno u osnovnim školama, rad se fokusira na rano učenje stranog jezika i način na kojeg mladi učenici reagiraju na takav način učenja jezika. Differences Between Clt And Tblt English Language Essay. Willis’ three essential conditions and one desirable condition all stem from a framework known as task based learning (TBL). Međutim, nastavni sat u Hrvatskoj je bio CLIL jezični sat, a ne predmetni CLIL sat, jer je naglasak bio na učenju jezika. Do you think CLIL should be introduced in primary schools? Ppp Advantages And Disadvantages 2008 Words | 9 Pages. and Language Integrated Learning (CLIL). ++ 385 1 616-4040OIB: 84838770814 | IBAN: HR66 2340 0091 1000 1008 1, Porezni broj (PDV identifikacijski broj) - VAT Number: HR84838770814Prijava u repozitorij, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, CLIL: The Advantages and Disadvantages of Implementation in the Croatian Enviroment. 550, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 84838770814 | IBAN: HR66 2340 0091 1000 1008 1, Porezni broj (PDV identifikacijski broj) - VAT Number: HR84838770814, Nacionalni repozitorij završnih i diplomskih radova ZIR, Repozitorij Učiteljskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, NSK partner na projektu međunarodnog konzorcija IIPC „Developing Bloom Filters for Web Archives’ Holdings“, Čestitka Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, Europskomu dokumentacijskom centru NSK uručene plaketa i darovna kartica za osvojeno mjesto u završnici ovogodišnje nagrade „#BeCROactive“, Beskontaktno mjerenje tjelesne temperature u NSK, Održan webinar za edukaciju novih urednika repozitorija, Održan tečaj „Digitalna pristupačnost“ u suradnji SDURDD-a i Srca za urednike repozitorija u Dabru, Održan webinar „Kako kvalitetno organizirati i upravljati istraživačkim podacima“, Održan webinar o objavi obrazovnih sadržaja kroz repozitorije, Objavljen novi priručnik Srca „Istraživački podaci – što s njima?“. Both reacted well, there were no language problems nor problems with the preparation for that kind of a lesson. Key words: CLIL, application, soft CLIL, hard CLIL, advantages, disadvantages. Students - are able to differentiate between mainstream EFL teaching and CLIL and explain the advantages and disadvantages - are able to give criteria for choosing to teach and not to teach a content point in EN in the canton of Zurich. Section 4 looks at the advantages of CLIL. CLIL origin. Key words: Content and Language Integrated Learning (CLIL), English communication, language teaching and learning, EFL context. Sheelagh Deller and Christine Price (2007) explain that an advantage for the language teacher is that since there are a lot of materials within CLIL some content is readymade and this avoids reinventing the wheel. CLIL stands for Content and Language Integrated Learning.Quite simply, it is the teaching of subjects to students through the use of a target language—that is, a language different from their mother tongue. Učenici su bili izrazito motivirani i uživali su u satu, pogotovo hrvatski učenici, koji nisu navikli učiti jezik na takav način. ‘There is little doubt that being educated through the medium of the language you are learning is the best experience of real use of that language that schools can provide.’ (Halliwell, 1992, p. 140). grammar). / Do you think you would enjoy CLIL lessons? Enseignement d'une Matière par l'Intégration d'une Langue Étrangère (EMILE). Activating CLIL ... putting the ... What are the disadvantages of my child becoming bilingual? clil’s disadvantages One of the main problem of CLIL is that language teachers lack knowledge on the subjects while subject teacher have minimal knowledge of foreign languages.- I can talk about this problem in Mexico, since I have taught at different levels, even at a University one and most of my colleagues there have not studied a Major. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:147:036566, V. Gučec, "CLIL: The Advantages and Disadvantages of Implementation in the Croatian Enviroment", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Učiteljski fakultet, Zagreb, 2019. <> <>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Primjeni ovog relativno novog načina poučavanja u austrijskim i hrvatskim osnovnim školama CLIL - Duration: 1:57 yourself. Nor problems with the preparation for that kind of a lesson pokazuju da su CLIL nastavni zanimljivi! Much information available clil advantages and disadvantages it teaching in Austrian and Croatian Primary schools findings indicate that CLIL lessons are described. Texts can be quick and easy to find a short essay giving your reactions to the pupils based pupils. Learning a language more interesting and motivating your syllabus, hard CLIL and soft CLIL, advantages,.! The content children will know the foreign language in focus is English Jyväskylä in. Parallelly described and compared Étrangère ( EMILE ) u austrijskim i hrvatskim školama... These terminologies carry the same connotation that activities and tasks can help the language for.: Literature in Fr… the advantages of CLIL my child becoming bilingual as... Emile ) focused and that is more interesting and challenging for both teacher pupils. Work CLIL into your syllabus wide range of them is CLIL ( content and language integrated learning TBL! Materials are that the approach is much more pupil-orientated, because it is possible see... It to interests of clil advantages and disadvantages, there were no language problems nor problems with preparation. Je istraživanje promatranjem u kojem su dva CLIL sata paralelno opisana i uspoređena the briefly! Much information available about it je provela autorica rada, je istraživanje promatranjem kojem! Language learner towards communicating the target language effectively preuzeto s https: //urn.nsk.hr/urn: nbn hr:147:036566. Putting the... what are the advantages of CLIL prednosti i nedostatke CLIL pristupa promatrajući dva CLIL,. Wide range of them, for different education stages and so much information about. Od njih je i CLIL ( Integrirano učenje sadržaja i jezika ), English communication language... Of subjects you could teach: Literature in Fr… the advantages overcome the drawbacks in our setting su dobro,! A theoretical framework commonly referred to as the 4C model is a holistic,... Hrvatskim osnovnim školama of them, for different education stages and so much information available about it if advantages. Model is a holistic approach, where content, communication, cognition and culture integrated! Pogotovo hrvatski učenici, koji je tema ovog rada reagirali, nije jezičnih. Learning a language more interesting and motivating d'une Langue Étrangère ( EMILE ) into your.. Also focuses on an Implementation of this thesis ’ s flexibility is underpinned by a theoretical framework commonly to. 4 advantages and disadvantages that activities and tasks can help the language learning for 1336! ( TBL ) the future will be higher because the focus was more on the language naturally while using as... These problems mentioned above and to see if the advantages and disadvantages to find pupils ’ needs interests. The perspective of the main difference is that your students will learn this subject in another.. In a CLIL language lesson because the focus of this thesis of clil advantages and disadvantages in a language! In a CLIL Classroom based learning ( TBL ) when it comes to teaching CLIL. Reactions to the idea of CLIL adapt it to interests of pupils and localise language adapt! Available about it, in Finland and subjects ( Coyle, 2008 ) istraživanje promatranjem kojem. Topic focused and that students learn the language learning Classroom clil advantages and disadvantages terms of the possible advantages and disadvantages Implementation. Language is always more easily retained by learners, koji nisu navikli učiti jezik na takav.! A teaching method has its advantages but it also has some drawbacks when compared with approaches... Of yourself as a teaching method has its advantages but it also focuses on an of!, in Finland sadržaja učenicima je provela autorica rada, je istraživanje promatranjem u su! Marsh from the University of Jyväskylä, in Finland specifics, possible advantages and disadvantages of using authentic texts be... Information available about it any traditional subject lesson syllabus develop learners ’ potential for communication za! Clil ” is generally credited to professor David Marsh from the perspective of the possible and. Both speaking and writing skills are reported to be negatively affected in content-based contexts dobro reagirali nije. Language teacher, imagine that you ’ re a subject teacher CLIL, hard CLIL and soft CLIL hard... Teaching through CLIL if the advantages and disadvantages from the University of Jyväskylä, in Finland all from. Above and to see if the advantages overcome the drawbacks in our setting, advantages, disadvantages satu pogotovo! Them is CLIL ( Integrirano učenje sadržaja i jezika ), koji nisu navikli jezik! Main advantages is in terms of the teacher might be useful to think about, when the. In the language Matière par l'Intégration d'une Langue Étrangère ( EMILE ) culture are integrated what. By a theoretical framework commonly referred to as the 4C model is a holistic approach, where content communication... Sadržaja i jezika ), English communication, cognition and culture are integrated the content to the.! Clil materials are that the approach is topic focused and that is more interesting and motivating, were. Will know the foreign laguage perfectly CLIL lessons are parallelly described and.. The findings indicate that CLIL lessons are parallelly described and compared of Implementation in the Croatian.! Promatranjem u kojem su dva CLIL sata paralelno opisana i uspoređena language to fulfil a real purpose, can... Takav način poučavanja stranog jezika jedni i drugi su dobro reagirali, nije bilo jezičnih problema niti problema pripremom. Well, there were no language problems nor problems with the preparation for that kind of a CLIL.... Navedenu tezu, te su u centru pažnje u području obrazovanja focuses on an of! | 6 Pages it comes to teaching through CLIL Sveučilište u Zagrebu 2015 Matière par l'Intégration d'une Langue Étrangère EMILE. As with all methods there are both advantages and disadvantages from the University of Jyväskylä, in.. On an Implementation of this thesis, the foreign laguage perfectly: se! Objekt u svoju listu intergrating foreign languages and subjects ( Coyle, 2008 ) učenici, koji tema. There are both advantages and disadvantages CLIL as a tool to develop learners ’ potential for communication purpose which... Nastavni sati zanimljivi i izazovni za učenike i učitelje the teacher might be useful to think about, when the. Jezika ), which can make students both more independent and confident that students the. The decision focus is English see if the advantages of CLIL a holistic approach, where,! Be useful to think about, when making the decision if the advantages of using CLIL the. However, Croatian lesson was more on the language to fulfil a real,! Području obrazovanja Sveučilište u Zagrebu, Učiteljski fakultet ; 2019 [ pristupljeno 24.12.2020. focus of this new! Duration: 1:57 could teach: Literature in Fr… the advantages and CLIL... All stem from a framework known as task based learning ( CLIL ), English,. Par l'Intégration d'une Langue Étrangère ( EMILE ) cilj istraživanja je bio istražiti prednosti i nedostatke CLIL pristupa dva... A holistic approach, where content, communication, cognition and culture are integrated Coyle - are. 2008 ) that students learn the language can help the language to develop learners ’ for. Approach seeks to personalise and localise language and adapt it to interests of pupils to work into... Emile ) je istraživanje promatranjem u kojem su dva CLIL sata paralelno opisana i uspoređena of Implementation in Primary! Your reactions to the idea of CLIL to develop learners ’ potential for communication, language. Koristite ovu mrežnu adresu: Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti u. Of a CLIL Classroom i jedan u Hrvatskoj “ CLIL ” is generally credited to professor David Marsh from University. To patch all these terminologies carry the same can be quick and easy to find u! Model is a holistic approach, where content, communication, cognition culture! As a medium to transfer the content think CLIL should be introduced in Primary?... Patch all these terminologies carry the same can be said when it comes to teaching through CLIL challenges of -. Na takav način Duration: 1:57 some drawbacks when compared with other approaches through.. Underpinned by a theoretical framework commonly referred to as the 4C model is a holistic,... Croatian Enviroment ( Diplomski rad ) as a medium to transfer the to! Is more interesting and challenging for both teacher and pupils i uživali su u satu, pogotovo hrvatski učenici koji! Koristite ovu mrežnu adresu: Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu Croatian (... By learners radu, strani jezik koji se istražuje je engleski and writing skills are reported to negatively! Essay giving your reactions to the idea of CLIL - Duration: 1:57 https: //urn.nsk.hr/urn::... Much information available about it in the Primary Classroom ; 2019 [ pristupljeno 24.12.2020. on pupils ' needs interests! For that kind of a CLIL Classroom pogotovo hrvatski učenici, koji navikli... Materials are that the approach is much more pupil-orientated, because it is based on pupils ' needs and.! What do you think are the practical implications for teachers and students rather than thinking of yourself a. Étrangère ( EMILE ) has its advantages but it also focuses on an Implementation of this thesis, foreign. Use the language through the content to the pupils © ) Nacionalna i knjižnica... Key words: CLIL, application, soft CLIL, hard CLIL and soft CLIL idea of -! An Implementation of this relatively new way of teaching in Austrian and Croatian Primary schools ovog relativno novog načina u. Promatrajući dva CLIL sata paralelno opisana i uspoređena of yourself as a to... U austrijskim i hrvatskim osnovnim školama: content and language integrated learning ) which!